CMARC 在 Koha 的定義,以輔大圖書館服務對定義預設範本,如下 :

mysql> select tagfield,liblibrarian from marc_tag_structure;
+----------+-----------------------------------------------------------------------+
| tagfield | liblibrarian                                                          |
+----------+-----------------------------------------------------------------------+
| 000      | 記錄標示                                                              |
| 010      | 國際標準書號(ISBN)                                                  |
| 011      | 國際標準叢刊號(ISSN)                                                |
| 090      | KOHA 資料                                                             |
| 099      | KOHA 資料                                                             |
| 100      | 一般性資料                                                            |
| 101      | 作品語文                                                              |
| 102      | 出版國別                                                              |
| 105      | 資料代碼欄:圖書                                                      |
| 200      | 題名及著者敘述項                                                      |
| 205      | 版本項                                                                |
| 210      | 出版項                                                                |
| 215      | 稽核項                                                                |
| 225      | 集叢項                                                                |
| 300      | 一般註                                                                |
| 320      | 書目、索引、附錄等註                                                  |
| 326      | 刊期註                                                                |
| 327      | 內容註                                                                |
| 328      | 學位論文註                                                            |
| 330      | 摘要註                                                                |
| 410      | 集叢                                                                  |
| 454      | 譯自                                                                  |
| 463      | 單冊                                                                  |
| 500      | 劃一題名                                                              |
| 510      | 並列題名                                                              |
| 517      | 其他題名                                                              |
| 600      | 人名標題                                                              |
| 606      | 主體標題                                                              |
| 607      | 地名標題                                                              |
| 681      | 中國圖書分類號(CCL)                                                 |
| 700      | 人名 -- 主要著者                                                      |
| 701      | 人名--合著者或其他相當主要著者                                        |
| 702      | 人名 -- 其他著者                                                      |
| 710      | 團體名稱--主要著者                                                    |
| 712      | 團體名稱 -- 其他著者                                                  |
| 770      | 人名(羅馬拼音/中譯作品之著者原名)-- 主要著者                       |
| 771      | 人名 -- 合著者或其他相當主要著者                                      |
| 801      | 出處欄                                                                |
| 856      | 電子資源位址及取得方法                                                |
| 990      | 館藏類型(Koha)                                                      |
| 995      | 館藏記錄                                                              |
+----------+-----------------------------------------------------------------------+
41 rows in set (0.00 sec)
mysql> select tagfield,tagsubfield,liblibrarian  from marc_subfield_structure where hidden=0;
+----------+-------------+-----------------------------------------------------------+
| tagfield | tagsubfield | liblibrarian                                              |
+----------+-------------+-----------------------------------------------------------+
| 000      | @           | 記錄標示                                                  |
| 010      | a           | 號碼                                                      |
| 011      | a           | 國際標準叢刊號                                            |
| 099      | 9           | Biblio Number(Koha)                                     |
| 099      | a           | BiblioItem Number(Koha)                                 |
| 099      | b           | Koha Itemtype(NR)                                       |
| 100      | a           | 一般性資料                                                |
| 101      | a           | 正文語文                                                  |
| 101      | b           | 據以翻譯之譯文語文(如非譯自原文)                        |
| 101      | c           | 原文(指翻譯作品之原文)                                  |
| 101      | d           | 提要語文                                                  |
| 101      | e           | 目次語文                                                  |
| 101      | f           | 題名頁語文(別於正文時)                                  |
| 101      | g           | 正題名語文(如非正文語文)                                |
| 101      | h           | 歌詞語文(適用於錄音及文字資料並存時)                    |
| 101      | i           | 附件語文(別於摘要、歌詞時)                              |
| 101      | j           | 影片字幕語文                                              |
| 102      | a           | 出版國別                                                  |
| 105      | a           | 圖書之資料代碼                                            |
| 200      | a           | 正題名                                                    |
| 200      | f           | 第一著者敘述                                              |
| 205      | a           | 版本敘述                                                  |
| 210      | a           | 出版地,經銷地等                                          |
| 210      | c           | 出版者,經銷者等名稱                                      |
| 210      | d           | 出版,經銷等日期                                          |
| 210      | e           | 印製地                                                    |
| 210      | f           | 印製者位址                                                |
| 210      | g           | 印製者名稱                                                |
| 210      | h           | 印製日期                                                  |
| 215      | a           | 數量(面數,冊數或其他)                                  |
| 215      | c           | 插圖及其他稽核細節                                        |
| 215      | d           | 高廣、尺寸                                                |
| 215      | e           | 附件                                                      |
| 225      | a           | 集叢名                                                    |
| 225      | d           | 並列集叢名                                                |
| 225      | h           | 編次(Number of a part)                                  |
| 225      | i           | 編次名稱(Name of a part)                                |
| 225      | r           | 集叢名之羅馬拼音                                          |
| 225      | x           | 集叢之國際標準業刊號                                      |
| 225      | z           | 並列集叢名之語文                                          |
| 300      | a           | 附註                                                      |
| 300      | u           | 國際書目交換用之附註                                      |
| 320      | a           | 附註                                                      |
| 320      | u           | 國際書目交換用之附註                                      |
| 326      | a           | 刊期                                                      |
| 326      | b           | 日期                                                      |
| 326      | u           | 國際書目交換用之附註                                      |
| 327      | a           | 內容註細目                                                |
| 328      | a           | 附註                                                      |
| 328      | u           | 國際書目交換用之附註                                      |
| 330      | a           | 附註                                                      |
| 330      | u           | 國際書目交換用之附註                                      |
| 410      | 1           | 相關之資料欄位                                            |
| 454      | 1           | 相關之資料欄位                                            |
| 463      | 1           | 相關之資料欄位                                            |
| 500      | 3           | 權威記錄號碼                                              |
| 500      | a           | 劃一題名                                                  |
| 500      | h           | 編次                                                      |
| 500      | i           | 編次名稱                                                  |
| 500      | j           | 媒體                                                      |
| 500      | k           | 出版日期                                                  |
| 500      | l           | 形式副標目                                                |
| 500      | m           | 作品語文                                                  |
| 500      | n           | 其他說明                                                  |
| 500      | o           | 作品號                                                    |
| 500      | p           | 卷數                                                      |
| 500      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 500      | r           | 羅馬拼音                                                  |
| 500      | u           | 調性(key)                                               |
| 500      | v           | 冊次號                                                    |
| 500      | w           | 編曲                                                      |
| 510      | a           | 並列題名                                                  |
| 510      | e           | 副題名                                                    |
| 510      | h           | 編次                                                      |
| 510      | i           | 編次名稱                                                  |
| 510      | j           | 卷數或日期                                                |
| 510      | n           | 其他說明                                                  |
| 510      | p           | 卷數                                                      |
| 510      | r           | 羅馬拼音                                                  |
| 510      | z           | 語文代碼                                                  |
| 517      | a           | 其他題名                                                  |
| 517      | e           | 副題名                                                    |
| 517      | h           | 編次                                                      |
| 517      | i           | 編次名稱                                                  |
| 517      | j           | 卷號或日期                                                |
| 517      | n           | 其他說明                                                  |
| 517      | p           | 卷數                                                      |
| 517      | r           | 羅馬拼音                                                  |
| 517      | z           | 語文代碼                                                  |
| 600      | 1           | 形式複分(Form subdivision)                              |
| 600      | 2           | 標題系統代碼                                              |
| 600      | 3           | 權威記錄號碼                                              |
| 600      | a           | 標目主體                                                  |
| 600      | b           | 副標目                                                    |
| 600      | c           | 年代以外之修飾語                                          |
| 600      | d           | 世代數                                                    |
| 600      | f           | 生卒年代                                                  |
| 600      | h           | 編次                                                      |
| 600      | i           | 編次名稱                                                  |
| 600      | j           | 媒體                                                      |
| 600      | k           | 出版日期                                                  |
| 600      | l           | 形式副標目(Form subheading)                             |
| 600      | m           | 作品語文                                                  |
| 600      | n           | 其他說明                                                  |
| 600      | o           | 作品號                                                    |
| 600      | p           | 卷數                                                      |
| 600      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 600      | s           | 朝代                                                      |
| 600      | t           | 題名                                                      |
| 600      | u           | 調性                                                      |
| 600      | v           | 冊次號                                                    |
| 600      | w           | 編曲                                                      |
| 600      | x           | 主題複分                                                  |
| 600      | y           | 地區複分                                                  |
| 600      | z           | 時代複分                                                  |
| 606      | 1           | 形式複分(form subdivision)                              |
| 606      | 2           | 標題系統代碼*                                             |
| 606      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 606      | a           | 標目主體                                                  |
| 606      | x           | 主題複分                                                  |
| 606      | y           | 地區複分                                                  |
| 606      | z           | 時代複分                                                  |
| 607      | 1           | 形式複分(form subdivision)                              |
| 607      | 2           | 標題系統代碼*                                             |
| 607      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 607      | a           | 標目主體                                                  |
| 607      | x           | 主題複分                                                  |
| 607      | y           | 地區複分                                                  |
| 607      | z           | 時代複分                                                  |
| 681      | a           | 分類號                                                    |
| 681      | b           | 書號                                                      |
| 681      | v           | 版本                                                      |
| 681      | y           | 年代、冊次                                                |
| 700      | 3           | 權威記錄號碼                                              |
| 700      | 4           | 著作方式                                                  |
| 700      | 5           | ISSN                                                      |
| 700      | 6           | ISBN                                                      |
| 700      | 7           | CODEN                                                     |
| 700      | a           | 標目主體                                                  |
| 700      | b           | 副標目                                                    |
| 700      | c           | 年代以外之修飾語                                          |
| 700      | d           | 世代數                                                    |
| 700      | f           | 生卒年代                                                  |
| 700      | g           | 副標目頭字語全名                                          |
| 700      | h           | 編次(Number of a part)                                  |
| 700      | i           | 編次名稱(Name of a part)                                |
| 700      | j           | 媒體                                                      |
| 700      | k           | 出版日期                                                  |
| 700      | l           | 形式副標目                                                |
| 700      | m           | 作品語文                                                  |
| 700      | n           | 其他說明                                                  |
| 700      | o           | 作品號                                                    |
| 700      | p           | 卷數                                                      |
| 700      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 700      | s           | 朝代                                                      |
| 700      | t           | 題名                                                      |
| 700      | u           | 調性(Key)                                               |
| 700      | v           | 冊次號                                                    |
| 700      | w           | 編曲                                                      |
| 701      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 701      | 4           | 著作方式                                                  |
| 701      | a           | 標目主體                                                  |
| 701      | b           | 副標目                                                    |
| 701      | c           | 年代以外之修飾語                                          |
| 701      | d           | 世代數                                                    |
| 701      | f           | 生卒年代                                                  |
| 701      | g           | 副標目頭字語全名                                          |
| 701      | s           | 朝代                                                      |
| 702      | 0           | 作品號                                                    |
| 702      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 702      | 4           | 著作方式                                                  |
| 702      | 5           | ISSN                                                      |
| 702      | 6           | ISBN                                                      |
| 702      | 7           | CODEN                                                     |
| 702      | a           | 標目主體                                                  |
| 702      | b           | 副標目                                                    |
| 702      | c           | 年代以外之修飾語                                          |
| 702      | d           | 世代數                                                    |
| 702      | f           | 生卒年代                                                  |
| 702      | g           | 副標目頭字語全名                                          |
| 702      | h           | 編次(Number of a part)                                  |
| 702      | i           | 編次名稱(Name of a part)                                |
| 702      | j           | 媒體                                                      |
| 702      | k           | 出版日期                                                  |
| 702      | l           | 形式副標目                                                |
| 702      | m           | 作品語文                                                  |
| 702      | n           | 其他說明                                                  |
| 702      | o           | 作品號                                                    |
| 702      | p           | 卷數                                                      |
| 702      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 702      | s           | 朝代                                                      |
| 702      | t           | 題名                                                      |
| 702      | u           | 調性(Key)                                               |
| 702      | v           | 冊次號                                                    |
| 702      | w           | 編曲                                                      |
| 710      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 710      | 4           | 著作方式                                                  |
| 710      | 5           | ISSN                                                      |
| 710      | 6           | ISBN                                                      |
| 710      | 7           | CODEN                                                     |
| 710      | a           | 標目主體                                                  |
| 710      | b           | 副標目                                                    |
| 710      | c           | 修飾語                                                    |
| 710      | d           | 會議屆次                                                  |
| 710      | e           | 會議地點                                                  |
| 710      | f           | 會議日期                                                  |
| 710      | g           | 倒置部份                                                  |
| 710      | h           | 編次(Number of a part)                                  |
| 710      | i           | 編次名稱(Name of a part)                                |
| 710      | j           | 媒體                                                      |
| 710      | k           | 出版日期                                                  |
| 710      | l           | 形式副標目                                                |
| 710      | m           | 作品語文                                                  |
| 710      | n           | 其他說明                                                  |
| 710      | o           | 作品號                                                    |
| 710      | p           | 卷數                                                      |
| 710      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 710      | s           | 朝代                                                      |
| 710      | t           | 題名                                                      |
| 710      | u           | 調性(Key)                                               |
| 710      | v           | 冊次號                                                    |
| 710      | w           | 編曲                                                      |
| 712      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 712      | 4           | 著作方式                                                  |
| 712      | 5           | ISSN                                                      |
| 712      | 6           | ISBN                                                      |
| 712      | 7           | CODEN                                                     |
| 712      | a           | 標目主體                                                  |
| 712      | b           | 副標目                                                    |
| 712      | c           | 修飾語                                                    |
| 712      | d           | 會議屆次                                                  |
| 712      | e           | 會議地點                                                  |
| 712      | f           | 會議日期                                                  |
| 712      | h           | 編次(Number of a part)                                  |
| 712      | i           | 編次名稱(Name of a part)                                |
| 712      | j           | 媒體                                                      |
| 712      | k           | 出版日期                                                  |
| 712      | l           | 形式副標目                                                |
| 712      | m           | 作品語文                                                  |
| 712      | n           | 其他說明                                                  |
| 712      | o           | 作品號                                                    |
| 712      | p           | 卷數                                                      |
| 712      | q           | 版本(或版本日期)                                        |
| 712      | s           | 朝代                                                      |
| 712      | t           | 題名                                                      |
| 712      | u           | 調性(Key)                                               |
| 712      | v           | 冊次號                                                    |
| 712      | w           | 編曲                                                      |
| 770      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 770      | 4           | 著作方式                                                  |
| 770      | a           | 標目主體                                                  |
| 770      | b           | 副標目                                                    |
| 770      | c           | 年代以外之修飾語                                          |
| 770      | d           | 世代數                                                    |
| 770      | f           | 副標目頭字語全名                                          |
| 771      | 3           | 權威記錄號碼*                                             |
| 771      | 4           | 著作方式                                                 |
| 771      | a           | 標目主體                                                  |
| 771      | b           | 副標目                                                    |
| 771      | c           | 年代以外之修飾語                                         |
| 771      | d           | 世代數                                                    |
| 771      | f           | 生卒年代                                                 |
| 771      | g           | 副標目頭字語全名                                         |
| 771      | s           | 朝代                                                      |
| 801      | a           | 國家代碼                                                  |
| 801      | b           | 單位簡稱/代碼                                             |
| 801      | c           | 處理日期                                                  |
| 801      | g           | 編目規則代碼                                              |
| 801      | m           | 中國機讀編目格式版本                                      |
| 856      | u           | 資源定位器(Uniform Resource Locator)                    |
| 856      | z           | 公開顯示之附註(Public note)                             |
| 990      | a           | 館藏型式                                                  |
| 995      | 9           | Itemnumber(Koha Itemnumber)                             |
| 995      | a           | 單位簡稱/代碼                                            |
| 995      | b           | 次層單位簡稱/代碼                                        |
| 995      | c           | 館藏地                                                    |
| 995      | d           | 登錄號                                                    |
| 995      | e           | 索書號                                                    |
| 995      | f           | 編目者                                                    |
| 995      | t           | 分類系統                                                  |
| 995      | v           | 分類系統之版本                                            |
+----------+-------------+-----------------------------------------------------------+
281 rows in set (0.00 sec)

CMARC 資料存入資料庫中 MARC 與 MARCXML 並存:

MARC格式:

00928nam0a2200301   45000100031000000990009000311000041000401010008000811020007000891050019000962000062001152050012001772100044001892150029002333200039002624540010003016060033003116060039003446810014003837000020003977020019004177020022004367700022004588010034004809900007005149950052005219950053005730 a957493120Xb平裝dNT$560  d1e1  a19990524d1999    k  y0chiy5050    e.1 achi  aTW  aa   z   000yy.1 aC++自學手冊fHerbert Schildt著g高明,林湘茗譯.  a初版.  a臺北市c麥格羅希爾d1999[民88]0 a[720]面c圖d23公分.  a附錄:C與C++的差異性等2種. 112001   2cshaC++(電腦程式語言)  2lcaC++(Computer program language)  a312.932C. 1a奚爾特4著. 1a高b明4譯. 1a林b湘茗4譯. 1aSchildtbHerbert. 0aTWbnchcc19990524gCCRm90_f  aCF  d123456fThomasvv792bnchce312.932cC_Banchc  d1234567fThomasvv793bnchce312.932cC_Banchc                                                       

MARCXML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/ standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00928nam0a2200301   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">957493120X</subfield>
    <subfield code="b">平裝</subfield>
    <subfield code="d">NT$560</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19990524d1999    k  y0chiy5050    e.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000yy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">C++自學手冊</subfield>
    <subfield code="f">Herbert Schildt著</subfield>
    <subfield code="g">高明,林湘茗譯.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">初版.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">臺北市</subfield>
    <subfield code="c">麥格羅希爾</subfield>
    <subfield code="d">1999[民88]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">[720]面</subfield>
    <subfield code="c">圖</subfield>
    <subfield code="d">23公分.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">附錄:C與C++的差異性等2種.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="1">2001 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">csh</subfield>
    <subfield code="a">C++(電腦程式語言)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="a">C++(Computer program language)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="681" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">312.932C.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">奚爾特</subfield>
    <subfield code="4">著.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">高</subfield>
    <subfield code="b">明</subfield>
    <subfield code="4">譯.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">林</subfield>
    <subfield code="b">湘茗</subfield>
    <subfield code="4">譯.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="770" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Schildt</subfield>
    <subfield code="b">Herbert.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">TW</subfield>
    <subfield code="b">nchc</subfield>
    <subfield code="c">19990524</subfield>
    <subfield code="g">CCR</subfield>
    <subfield code="m">90_f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">123456</subfield>
    <subfield code="f">Thomas</subfield>
    <subfield code="v">v7</subfield>
    <subfield code="9">2</subfield>
    <subfield code="b">nchc</subfield>
    <subfield code="e">312.932</subfield>
    <subfield code="c">C_B</subfield>
    <subfield code="a">nchc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1234567</subfield>
    <subfield code="f">Thomas</subfield>
    <subfield code="v">v7</subfield>
    <subfield code="9">3</subfield>
    <subfield code="b">nchc</subfield>
    <subfield code="e">312.932</subfield>
    <subfield code="c">C_B</subfield>
    <subfield code="a">nchc</subfield>
  </datafield>
</record>